-
1 ser delicado de salud
ser delicado de saludeine schwache Gesundheit haben -
2 delicado
đeli'kađoadj1) zierlich, zart2) ( cuidadoso) taktvoll3) (raro, difícil) heikel, kniffelig4) ( exquisito) zart, fein, dünn, zerbrechlichEste trabajo de orfebrería es realmente delicado. — Das ist eine ausgesprochen feine Goldschmiedearbeit.
5) (enfermizo, débil) kränklich, schwächlichMi padre está muy delicado (de salud). — Mein Vater hat eine sehr schwache Gesundheit.
6) ( hermoso) zart, fein7) ( suceptible) reizbar, empfindlich¡No debes ser tan delicado! — Du darfst nicht so empfindlich sein.
8) ( escrupuloso) gewissenhaft, genau1. [frágil] zerbrechlich2. [exquisito] zart[gusto, paladar] fein3. [débil, enfermizo] schwach4. [cortés] höflich5. [asunto, situación] heikeldelicadodelicado , -a [deli'kaðo, -a]num1num (fino, frágil) zartnum2num (exquisito) köstlichnum3num (atento) feinfühlignum5num (asunto) heikelnum6num (exigente) anspruchsvoll
См. также в других словарях:
quebradizo — ► adjetivo 1 Que se rompe con facilidad: ■ el cristal es un material quebradizo; las galletas están quebradizas. SINÓNIMO deleznable frágil 2 Que enferma con facilidad: ■ tiene una salud quebradiza . SINÓNIMO enfermizo … Enciclopedia Universal
Horacio Zeballos Gámez — (* Carumas, 20 de marzo de 1943 Moquegua, 7 de marzo de 1984) fue un profesor peruano fundador del SUTEP (Sindicato Unico de Trabajadores de la Educación del Perú)[1] Contenido 1 Historia 2 Biografía … Wikipedia Español
2666 (novela) — Ciudad Juárez, ciudad que se ha identificado con la localidad ficticia de Santa Teresa, donde transcurre gran parte de la trama de 2666 … Wikipedia Español
sobreparto — ► sustantivo masculino 1 FISIOLOGÍA Tiempo inmediatamente posterior al parto. SINÓNIMO puerperio 2 MEDICINA Estado de salud delicado que suele seguir al parto. SINÓNIMO posparto * * * sobreparto m. Tiempo que sigue inmediatamente al parto. ≃… … Enciclopedia Universal
Edgar Allan Poe — Copia … Wikipedia Español
Adelheid Schulz — Adelheid Heidi Schulz . Nacida el 31 de marzo de 1955 en Lörrach, Alemania. Fue una miembro y terrorista de la Fracción del Ejército Rojo, en Alemania Occidental. Contenido 1 Juventud 2 Terrorismo 3 Detención y vida posteri … Wikipedia Español
Nicolás María Serrano Díez — (Villarramiel, Palencia, España, 10 de septiembre de 1841 Madrid, España, 22 de enero de 1899) abogado, catedrático de Derecho en la Universidad de la Habana, escritor y diputado a Cortes por Jaruco (Cuba). Fueron hermanos suyos Apolinar Serrano … Wikipedia Español
Yuli Mártov — Yuli Mártov. Yuli Mártov, Julius Mártov o L. Mártov (Мартов, su nombre real era Yuli Ósipovich Zederbaum (Юлий Осипович Цедербаум)) (24 de noviembre de 1873 4 de abril de 1923) nació en Constantinopla en 1873 hijo de una familia judía de clase… … Wikipedia Español
Franco Donatoni — Saltar a navegación, búsqueda Franco Donatoni (Verona, 9 de junio de 1927 Milán, 17 de agosto de 2000) fue un compositor italiano. Contenido 1 Biografía 1.1 Estudios … Wikipedia Español
Lidia Ávila — Lidia Avila Datos generales Nombre real Lidia Erika Ávila Beltrán Nacimiento 13 de septiembre de 1979 (32 años) Origen … Wikipedia Español
Raúl Porras Barrenechea — Saltar a navegación, búsqueda Raúl Porras Barrenechea, historiador,ensayista, diplomático y político peruano. Raúl Porras Barrenechea, (Pisco, Perú, 23 de marzo de 1897 Lima, 27 de septiembre de 1960). Histo … Wikipedia Español